本文へジャンプ
ホーム > 目的から探す > 産業・まちづくり > 観光 > インバウンド推進 > あわら市外国語表記支援事業補助金

あわら市外国語表記支援事業補助金

最終更新日 2019年8月15日| ページID 010042 印刷する

内容

宿泊施設や土産品店等が行う外国語で表記した看板・商品メニュー・パンフレットの作成等に係る経費を補助します。

ただし、予算額に達した時点で受付を終了します。

対象事業者

あわら市内の飲食施設、宿泊施設、土産物販売店、文化観光施設などの外国人観光客が観光目的で利用できる施設等

補助対象事業

2以上の言語による多言語併記または日本語以外の言語による以下のもの。

  • 商品メニューの作成
  • パンフレットまたはリーフレットの作成(合計500部以上作成する場合に限る。)
  • 表示看板または案内看板の作成

ただし、市その他の団体等から補助金を受けている事業は除く。

補助対象経費

  • 翻訳にかかる経費
  • 印刷物作成にかかる経費(印刷代、折込等加工代、デザイン料)
  • 看板の作成および設置にかかる経費(設置にかかる費用のうち、市に支払う手数料を除く。)

ただし、消費税および地方消費税分は補助対象経費に含まない。

補助額 

補助対象経費の2分の1以内の額(限度額5万円)

なお、同一年度内の補助金の交付は、1施設当たり1回を限度とする。

補助金交付の流れ

(1)交付申請

事業に着手する7日前までに次の申請書類を提出してください。

(2)補助金の交付決定

申請書の内容を審査し、適正と認めたときは市から補助金交付決定通知書を交付します。

(3)事業内容に変更がある場合

事業の内容に変更がある場合は、すみやかに「事業変更(中止・廃止)承認申請書(様式第5号)」を提出してください。

(4)実績報告

事業完了後すみやかに次の請求書類を提出してください。

(5)補助金額の確定

報告書の内容を審査し、適正と認めたときは市から補助金額確定通知書を交付します。

(6)補助金の請求

補助金額確定通知書が届いたら、「請求書兼振込依頼書(様式第11号)」を提出してください。

申請期限

令和2年2月29日(土曜日)まで 

提出先・問い合わせ

あわら市役所 観光振興課
〒919-0692 福井県あわら市市姫三丁目1番1号
電話番号:0776-73-8029
ファックス:0776-73-1350
メール:kanko@city.awara.lg.jp

関連ファイル

PDFファイルの閲覧には、Adobe Reader(無料)が必要です。

アンケート

ウェブサイトの品質向上のため、このページのご感想をお聞かせください。

 

お問い合わせ先

観光振興課 観光振興グループ

電話番号:0776-73-8029 ファックス:0776-73-1350
メール:kanko@city.awara.lg.jp